Un petit message à tous les amateurs d'espéranto à l'occasion de la Zamenhof-Festo qui célèbre tous les 15 décembre la date anniversaire de la naissance de l'initiateur de l'espéranto.
Au sujet de l'Esperanto
jeudi, 15 décembre 2011
Bonan Zamenhof-Feston !! Bonan esperanto-libro-feston !
Par Cyrille Découture le jeudi, 15 décembre 2011, 22:48
samedi, 14 mai 2011
paroles du docteur Zamenhof-paroloj de ludoviko Zamenhof
Par Francxeska-J le samedi, 14 mai 2011, 16:08
mercredi, 15 septembre 2010
[verda_krabo] Esperanto Aktiv' - Lettre numéro 6
Par Daniel le mercredi, 15 septembre 2010, 10:32
Au sommaire ce mois-ci :
samedi, 23 janvier 2010
Qu'est-ce que l'espéranto ?
Par Cyrille Découture le samedi, 23 janvier 2010, 10:09
- C’est une langue facilitant la communication entre les persones ne partageant pas la même langue maternelle.
- Elle est destinée à tous, tout en n’étant la propriété de personne: la propriété d’aucun individu, d’aucune nation, d’aucun peuple ou organisation. À chacun de participer à la vie qui va avec !!! Il ne se passe pas un jour, sans qu’il y ait un événement lié à l’espéranto dans le monde.
- Elle est simple : elle fonctionne d’une manière logique, certains diraient comme un jeu de construction, tout en restant belle.
- Elle est claire, régulière, concise et précise : aucun verbe irrégulier, lecture et écriture 100 % phonétiques (1 lettre = 1 son), aucune confusion possible!
- Lors de la communication orale, l’esprit du locuteur est donc entièrement tourné vers le message à faire passer et non pas à tenter d’éviter de faire des erreurs, attitude fréquemment rencontrée lors d’utilisation d’autres langues à cause de leurs difficultés,irrégularités et exceptions.
- C’est aussi une langue expressive qui autorise la traduction fidèle et qui est capable d’exprimer toutes les nuances de la pensée et des sentiments : il existe une importante littérature traduite et originale en espéranto.
- Elle vous ressemble : totalement souple, il vous est possible de créer vos mots, si à tel ou tel moment lors d’une conversation vous ressentez le besoin de préciser votre pensée. Personne ne vous jugera, car avec l’Espéranto presque tout est permis.
- Elle vous paraîtra familière : beaucoup de mots vous sembleront familiers, car empruntés aux langues latines. À l’écoute, la prononciation peut renforcer cette impression, mais en réalité l’Espéranto n’est pas une langue latine: c’est un concentré d’efficacité à 100% tourné vers la communication.
- C’est une langue qui s’apprend 10 fois plus viteque pour les autres langues, tout en permettant un apprentissage ultérieur plus aisé de ces dernières. Des études le prouvent.
- L’espéranto répond aux impératifs demandés à une langue de communication mondiale. L’UNESCO a émis deux résolutions (Montevideo, 1954 et Sofia, 1985) en sa faveur appelant à sa diffusion et à son enseignement.